* ricevo felicemente alcune foto dal poeta kuwaitiano Meshal Alzoubi in ricordo di uno scambio tra culture ad alto valore simbolico. è vero le poesie sono quei ponti che ricostruiamo sempre nell’intimo desiderio di scoprire il mistero dell’altro, dell’altrove o della nostra piccola esperienza di vita.
giornata mondiale della poesia, 18 marzo 2017 @ teatro filarmonico di verona
un altro fiato
si spezza nel tramonto
e tu rinasci.
qui tutto si separa
attraversa la luce.
*
another breath
breaks into the sunset
and you are born again.
everything separates itself here
it goes through the light.
con Meshal Alzoubi dal Kuwait
Daniel Cundari * Eva Laudace * Eddebbi Sabah (Marocco) * Abdul Latif Al Saadi (Iraq) * Daniele Mencarelli * Yaghob Mohamed Ibrahim M. (Arabia Saudita) * Isabella Leardini * Touhami * Meshal M.F.S. Alzoubi (Kuwait) * Mohamed Skalli (Marocco) * Valerio Grutt * Raquel Lanceros (Spagna)