white lies. handle with care.

c'è una crepa in ogni cosa. è da lì che entra la luce. (L. Cohen)

*

nulla è infrangibile.
c'è un'imperfezione, un'incrinatura, nella natura intima di ogni cosa, di ogni individuo. e quando inizia a cedere la sovrastruttura dell'essere, persino nella verità c'è una crepa.
è quel mentire innocente, quel dire per non dire, quell'opportuna bugia bianca.

*

there is a crack in everything. that's how the light gets in. (L. Cohen)

*

nothing is unbreakable.
there is an imperfection, a crack, in the intimate nature of everything, of every individual.
and when the superstructure of being starts to surrender, even in the truth there is a crack.
It is that innocent lie, that say not to say that convenient white lie.

*

22 gennaio 2011 | Pescara | Patriarca Store
opera esposta durante TOYO/MON/AMOUR: mostra collettiva di provocazione tra calici rotti e discussioni aperte


3 dicembre 2011 | Pescara | Spazio Pep Marchegiani